A person should study as they see fit.
នៅពេលមើលឃើញអំពីអត្ថប្រយោជន៍ មនុស្សគួររៀនពីវា។
Do nothing which is of no use.
ចូរកុំធ្វើអ្វីដែលគ្មានសារប្រយោជន៍។
You may abandon your own body but you must preserve your honor.
អ្នកនឹងត្រូវបោះបង់រូបកាយរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែរក្សានូវកិត្តិយសរបស់អ្នក។
Whatever the way, the master of strategy does not appear fast.
មិនថាវិធីសាស្ត្រអ្វីក៏ដោយសម្រាប់អ្នកយុទ្ឋសាស្ត្រគេមិនបញ្ចេញលឿនៗពេកទេ។
You can only fight the way you practice.
អ្នកអាចប្រយុទ្ឋនូវអ្វីដែលអ្នកហ្វឹកហាត់តែប៉ុណ្ណោះ។
If you do not control the enemy, the enemy will control you.
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងសត្រូវរបស់អ្នកទេ អ្នកត្រូវបានគេគ្រប់គ្រងវិញ។
If you wish to control others, you must first control yourself.
ប្រសិនបើអ្នកចង់គ្រប់គ្រងអ្នកដ៏ទៃ ដំបូងអ្នកត្រូវចេះគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងសិន។
In battle, if you make your opponent flinch, you have already won.
ក្នុងការប្រយុទ្ឋ នៅពេលណាអ្នកធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់អ្នកភ័យញាប់ញ័រ
ពេលនោះហើយដែលអ្នកបានឈ្នះមុនចូលប្រយុទ្ឋ។
Think lightly of yourself and deeply of the world.
ចូរគិតឲ្យបានតឹងតែងចំពោះខ្លួនអ្នកហើយគិតឲ្យបានស៊ីជម្រៅចំពោះពិភពលោក។
You must understand that there is more than one path to the top of the mountain.
ចូរយល់ឲ្យបានច្បាស់ថាដើម្បីធ្វើដំណើរទៅដល់កំពូល វាមានផ្លូវច្រើនជាងមួយ។
No comments:
Post a Comment